Я дуже вибачаюсь за те, що затримав переклад. На жаль, це може бути не остання затримка. Тож вибачаюсь заздалегідь і за всі інші.
Починаючи з цієї серії я вживаю іншу транслітерацію. Шинку стала Шінку, Джун – Джюном. Деякі імена не змінив, аби зберегти милозвучність. Також я збільшив розмір вживаних шрифтів з 52 до 56, щоб було зручніше читати.
Дякую усім, хто мені допоміг: Gedet'ові за поради щодо транслітерації, Greatt'і за те, що допомогла уникнути деяких русизмів і безграмотності та релізерові за реліз.
Торрент
EX.ua (доступно лише з України)
FileFactory
ZIP-архів із субтитрами (щоб завантажити, клацніть Файл – Завантажити)
Приємного перегляду!
Немає коментарів:
Дописати коментар